Maria Trompich or Fumpich (Cincopan) — The Defranceschi Archive

The family

No family chart is drawn for this person, and that is a statement about the data rather than about them. This archive records kin against a name — the tree on a name page gathers everyone who shares it, so it may hold one person's dates beside another's wife. Rather than hand a reader a family that might not be this person's, the chart is drawn only where the relationship is recorded person by person, which today means the direct line.

What the archive knows

Named as the bride's mother, and the two surviving copies of the act do not agree on her surname. The marriage of Rotilio Defranceschi and Albina Cincopan was requested by the Comune di Pisino and published at Trieste in April 1928. Both the request and the Trieste transcription of it survive, and they give her differently:

copy	reads
Trieste, Marriage Proclamation Records 1928	«e di Trompich Maria, di professione casalinga»
Pisino request no. 46, in the Trieste banns supplements	«e di Fumpich Maria* o di professione casa Linga»*

Same act, same clerk's hand copied twice, one letter apart. This archive does not choose between them. Trompich is a known Istrian surname and Fumpich is not one this archive has met, which is a reason to lean and not a reason to decide — and both readings come from AI-generated transcripts of handwriting, so the error could be the machine's rather than the clerk's. The plate itself has not been magnified. (open — and cheap to settle, since both images are online.) She was alive at Gallignana in April 1928, a casalinga, wife of Giuseppe Cincopan the farmer and mother of Albina Cincopan Defranceschi.