Aloysius Defranceschi, 1832 — The Defranceschi Archive

The family

Aloysius Defranceschi1832

marriedJoanna Udovicic (Defranceschi)1845 – 1925a register read here

4 children

Armella Defranceschinamed here only Gisella Elvira Defranceschinamed here only

Ersilia Maria Defranceschinamed here only

Aloysius Arturius Defranceschinamed here only

the direct line, argued on the line

One name in the record is not drawn above: fatherMathæus Defranceschi— the dates do not fit a record of 1790

This chart is the direct line and nothing else. Brothers and sisters are not drawn here: this archive records kin against a NAME rather than against a person, so the family on a name page may belong to several different people of that name. Where it is drawn it is read from the direct line, person by person.

What the archive knows

⚠⚠ CORRECTED 11 October 2026 — the death year 1870 is withdrawn, and the birth day is now 4 May. The parish counted him among its living at seventy-six on 31 December 1908 («Senes» list, M01069823), and the 1921 status animarum heads house 87 with him: «De Franceschi Aloisius», conditio «mercator», n. «4 Maji 1832», wife «Joanna ux. n. Udovičić», daughter «Gisella» n. 15 Aprilis 1873 (M01069915). A man cannot be counted alive at seventy-six in 1908 and have died in 1870. The correction is filed and the house is told here. ✔ He is the «ALOYSIUS DEFRANCESCHI, MERCATOR» who fathered Gisella Elvira — the collision flagged on 5 October is resolved, and his daughter's father is no longer a dead man. ✔ This archive's other row for him — the MyHeritage «Aloysius / Aloisius 'Luigi' Defranceschi, 1832–1912, Volosca» — gives a death of 1912, consistent with the 1908 list. The two rows are one man; both ids are kept and frozen, and no id is moved. Born at Volosca, not in Poland — corrected 30 September 2026. The 1826 status animarum enters him «Aloysius … filius natus Volosca»; this archive had «natus Polonia». His mother Lambertina née Peschle is entered «Ex Volosca» two lines above him, so she went home to be delivered. Gologorica Status Animarum 1826, house 7 — DAPA microfilm ZM34K-214, image M01069408. ⭐ The birth day. That 1826 reading gave 4 May 1832 against the roster's 8 May and was not acted on, on one page-scale reading. There are now three register statements of 4 May 1832 — 1826, the 1908 «Senes» list, and the 1921 census, the last two read at magnification — against one tree-derived 8 May. The day is changed. --- ⭐⭐⭐ 11 October 2026, later — THE 1870 IS HIS WEDDING DAY. > Gologorica Status Animarum 1862 (M01069542), Matrimonii contracti, braced across him and his wife: «25. Nov. 1870» The correction above withdrew «died 25 November 1870» as unexplained. It is explained: the family tree recorded his wedding day as the day he died. He married Joanna Udovičić on 25 November 1870, and their eldest, Armella, followed on 7 April 1871. (doc — DAPA ZM34K-214, Gologorica Status Animarum 1862.)